Regarding your second question: the dual-battery model includes both batteries for extended range. You only need to buy an extra one if you want a third as a spare.
With both batteries on, they work in sequence: one drains 10-15% then rests while the other takes over, cycling between them. If only one is on, only that battery is used.